## II. 基本用法规则
### 规则 1. 通过添加 's 构成名词的单数所有格。
无论结尾辅音是什么，都遵循此规则。因此写作：
Charles's friend
Burns's poems
the witch's malice
这是美国政府印刷局和牛津大学出版社的用法。
例外情况是以 *-es* 和 *-is* 结尾的古代专有名词的所有格、*Jesus'* 的所有格，以及诸如 *for conscience' sake*, *for righteousness' sake* 之类的形式。但诸如 *Achilles' heel*, *Moses' laws*, *Isis' temple* 之类的形式通常被替换为：
the heel of Achilles
the laws of Moses
the temple of Isis
代词所有格 *hers*, *its*, *theirs*, *yours* 和 *oneself* 没有撇号。
### 规则 2. 在包含单个连词的三个或更多术语的系列中，除最后一项外，每项后使用逗号。
因此写作：
red, white, and blue
gold, silver, or copper
He opened the letter, read it, and made a note of its contents.
这也是政府印刷局和牛津大学出版社的用法。
在商业公司名称中，最后一个逗号被省略，例如：
Brown, Shipley & Co.
### 规则 3. 用逗号括起插入语。
The best way to see a country, unless you are pressed for time, is to travel on foot.
此规则难以应用；通常很难决定一个单词（如 *however*）或一个简短的短语是否为插入语。如果对句子流动的干扰很小，作者可以安全地省略逗号。但无论干扰是轻微还是严重，都绝不能插入一个逗号而省略另一个。诸如以下标点是站不住脚的：
Marjorie's husband, Colonel Nelson paid us a visit yesterday,
或者
My brother you will be pleased to hear, is now in perfect health,
如果插入语前面有连词，请将第一个逗号放在连词之前，而不是之后。
He saw us coming, and unaware that we had learned of his treachery, greeted us with a smile.
以下情况应始终视为插入语并用逗号括起（或在句末用逗号和句号括起）：
(1) 年份（作为日期的一部分时）和日期（在星期几之后时）：
February to July, 1916.
April 6, 1917.
Monday, November 11, 1918.
(2) 缩写 *etc.* 和 *jr.*
(3) 非限制性定语从句，即那些不用于限定的从句
数据来源：claude-code-templates（MIT），中文翻译由 AI 生成。详见关于我们。
粤公网安备44030002003366号